Well, it has built-in GPS and uses the DJI Go app with dev support (which was specifically mentioned).
I can't imagine the Go app would prevent you from using waypoints with the Mavic, but even if so, it's easy to conclude that Litchi and other third-party apps wouldn't have trouble picking up any pieces.