It would be technically possible to control the GoPro remotely, but not that easy
See
https://www.youtube.com/watch?v=mpPfk4sLb3I
and
http://cam-do.com/wired.html
Also, the standard DJI radio control doesn't have any spare channels to send the commands to the camera, you'd also need to...