I thought you could read persian!
about ATTI, just think of it as a boat! when you stop rowing (pushing sticks, throttling) the boat (phantom) keeps moving in that direction unless you start rowing in another direction! or a wave (wind even a breeze) can move your boat (phantom).