The answer - as I've been calling around various places, and this is what ATC and the helicopter pilots told me, is you call the air traffic control tower of the nearest airport even if you are outside that 5 mile radius perimeter. Tell them where, when, and under what part (336 or 107) you are...